40 MILLIONS de Dollars

40 MILLIONS de Dollars
Shakira offre 40 millions de dollars (presque 30 millions d'Euros) à la Latin America for Solidarity Foundation pour aider à reconstruire certaines régions de l'Amérique Latine détruites par des catastrophes naturels.

L'argent servira surtout pour au Pérou (à la suite d'un tremblement de terre) et au Nicaragua (suite à un ouragan).Toujours de bonnes actions de la part de Shakira.... elle ne dépense pas son argent inutilement au moins...
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]

# Posté le lundi 01 octobre 2007 12:09

Modifié le mardi 02 octobre 2007 01:54

Shakira contre la pauvreté... contre l'injustice.... contre l'inégalité...

ICI la traduction de ce que dit Shakira... lisez-le c'est très touchant.

sources:

article: shakira-tkm

traduction: zephir
[ Ajouter un commentaire ] [ 40 commentaires ]

# Posté le mercredi 03 octobre 2007 04:48

Timor - Shakira

Cette chanson pour faire connaître un pays qui m'étais inconnu avant de l'entendre dans laquelle Shakira nous montre toute la violence qui règne dans les pays pauvres en général et dont les pays occidentaux n'en nous rien à faire.
Je trouve triste qu'il y ai tant de chose que nous ne connaissons pas car les médias ne veulent montrer que ce qu'on veut voir...On pense tous que le monde est beau et joli mais quand on regarde toute la violence qui a dans ces pays moi ça m'écoeure...
Et vous connaissiez-vous ce pays, le Timor oriental, avant d'avoir entendu cette chanson??

traduction des paroles

Ca ira
car le système fonctionne toujours
Les gentils sont au pouvoir et les méchants sont en prison
Ca ira
Tant que nous pourrons voter
nous vivons en démocratie
et ce sont là nos valeurs
n'est ce pas?

Heureusement
que les infos ne disent qu'à moitié la vérité
Entendre seulement ce que l'on souhaite
est le secret de la jeunesse éternelle

Ca ira
Si la planète se fend en 3
car je continuerai à vendre des disques
et vous aurez votre MTV

Si nous les oublions, ce n'est pas bien grave
Si eux nous oublient, alors là il y a urgence !
Que faire d'un peuple dont tout le monde se fiche ?
Si nous les oublions, ce n'est pas bien grave
Si eux nous oublient, alors là il y a urgence !
Que faire d'un peuple dont tout le monde se fiche ?
East Timor. Timor. Timor.

Heureusement
Qu'ils ne montrent pas ça à la télé
ainsi nous n'en saurons rien
même si nous regardons les infos

Ca ira
Nous pourrons tuer et mourir pour notre patrie
tant que nous ne saurons pas
que cela servira uniquement à payer leurs factures

Continuons à bronzer tant qu'il y a du soleil
Ils risqueraient de le cacher pour se faire de l'argent
Alors, ne trouvez-vous pas ça drôle ?

Si nous les oublions, ce n'est pas bien grave
Si eux nous oublient, alors là il y a urgence !
Que faire d'un peuple dont tout le monde se fiche ?
Si nous les oublions, ce n'est pas bien grave
Si eux nous oublient, alors là il y a urgence !
Que faire d'un peuple dont tout le monde se fiche ?
East Timor. Timor. Timor.
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le jeudi 01 novembre 2007 15:31

Lisez ce texte et réfléchissez bien!!!

texte pris sur le blog la-fofolle-de-rbx
Si vous avez quelques minutes, lisez donc cette histoire !!!



Dans un magasin je me suis retrouvée dans l'allée des jouets. Du coin de l'oeil, j'ai remarqué un petit bonhomme d'environ 5 ans, qui tenait une jolie petite poupée contre lui...

Il n'arrêtait pas de lui caresser les cheveux et de la serrer doucement contre lui. Je me demandais à qui était destinée la poupée. Puis, le petit garçon se retourna vers la dame près de lui: " Tata, es-tu certaine que je n'ai pas assez de sous?"
La dame lui répondit avec un peu d'impatience:
"tu sais que tu n'as pas assez de sous pour l'acheter " .

Puis sa tante lui demanda de rester là, et de l'attendre quelques minutes.
Puis elle partit rapidement.

Le petit garçon tenait toujours la poupée
dans ses mains. Finalement, je me suis dirigée vers lui, et lui ai demandé
à qui il voulait donner la poupée.
" C'est la poupée que ma petite soeur désirait plus que tout pour Noël
Elle était sûre que le Père Noël la lui apporterait
"Je lui dis alors qu'il allait peut-être lui apporter."
Il me répondit tristement: " Non, le Père Noël ne peut pas aller là où ma petite soeur se trouve
maintenant... "

"Il faut que je donne la poupée à ma maman pour qu'elle la lui apporte"
Il avait les yeux tellement tristes en disant cela.
"Elle est partie rejoindre Jésus. Papa dit que maman va aller retrouver Jésus bientôt elle aussi, alors j'ai pensé qu'elle pourrait prendre la poupée avec elle et la donner à ma petite soeur "
Mon coeur s'est presque arrêté de battre.

Le petit garçon a levé les yeux vers moi et m'a dit: " J'ai dit à papa de dire à maman de ne pas partir tout de suite. Je lui ai demandé d'attendre que je revienne du magasin "

Puis il m'a montré une photo de lui prise dans le magasin, sur laquelle il tenait la poupée en me disant: "Je veux que maman apporte aussi cette photo avec elle, comme ça,elle ne m'oubliera pas. J'aime ma maman et j'aimerai qu'elle ne me quitte pas, mais papa dit qu'il faut qu'elle aille avec ma petite soeur"
Puis il baissa la tête et resta silencieux. Je fouilla dans mon sac à main, et j'en sorti une liasse de billets et je demanda au petit garçon: "Et si on recomptait tes sous une dernière fois pour être sûr? "
"OK", dit-il, "Il faut que j'en ai assez" .

Je glissais mon argent avec le sien et nous avons commencé à compter.
Il y en avait amplement pour la poupée et même plus. Doucement, le petit garçon murmura: "Merci Jésus pour m'avoir donné assez de sous".
Puis il me regarda et dit: "J'avais demandé à Jésus de
s'arranger pour que j'ai assez de sous pour acheter cette poupée afin que ma maman puisse l'apporter à ma soeur. Il a entendu ma prière. Je voulais aussi avoir assez de sous pour acheter une rose blanche à ma maman, mais je n'osais pas lui demander. Mais il m'a donné assez de sous pour acheter la poupée et la rose blanche. Vous savez, ma maman aime tellement les roses blanches..."

Quelques minutes plus tard, sa tante revint, et je m'éloigna en poussant mon panier et termina mon magasinage dans un état d'esprit complètement différent de celui dans lequel je l'avais commencé.

Je n'arrivais pas à oublier le petit garçon. Puis, je me suis rappelée un article paru dans le journal quelques jours auparavant, qui parlait d'un conducteur en état d'ivresse qui avait frappé une voiture dans laquelle se trouvait une jeune femme et sa fille.
La petite fille était morte sur le coup et la mère gravement blessée.
La famille devait décider s'ils allaient la faire débrancher du respirateur.
Est-ce que c'était la famille de ce petit garçon? Deux jours plus tard, je lu dans le journal que la jeune femme était décédée. Je ne pu m'empêcher d'aller acheter un bouquet de roses blanches et me rendre au salon mortuaire où était exposée la jeune dame.

Elle était là,
tenant une jolie rose blanche dans sa main, avec la poupée et la photo du petit garçon dans le magasin. J'ai quitté le salon en pleurant sentant que ma vie changerait pour toujours. L'amour que ce petit garçon éprouvait pour sa maman et sa soeur était tellement grand, tellement incroyable. Et en une fraction de seconde, un conducteur ivre lui a tout enlevé...





Maintenant, tu as deux choix :
1) mettre cet article dans ton blog
2) faire comme si tu ne l'avais pas lu et qu'il ne t'avait pas touché

Si tu le mets dans ton blog peut-être que tu empêcheras quelqu'un de conduire après avoir consommé.



J'ESPERE QUE TU FERAS COMME MOI : C'EST A DIRE QUE TU LE METTRAS DANS TON BLOG
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le samedi 24 novembre 2007 06:01

Shakira au Bangladesh

Shakira s'est récemment rendue au Bangladesh où elle a rencontré des femmes et des enfants dont les vies ont été bouleversées par le passage du cyclone Sidr.

Shakira a effectué une visite pour évaluer les programmes d'éducation bénéficiant du soutien de l'UNICEF et a écouté avec une très grande attention les histoires personnelles des habitants sur leur souffrance et leurs efforts pour reconstruire leurs vies après la catastrophe.

« Je suis triste de voir ce qui vous est arrivé, » a déclaré Shakira à un groupe de rescapés. « Mais les choses vont de nouveau s'améliorer. J'admire votre endurance et votre patience et tout ce que vous êtes toujours capables de donner alors que vous avez si peu pour vous-mêmes. »


A l'écoute des enfants

Shakira a passé sa première journée de visite à Charkhali, un village isolé du district de Patuakhali où vivaient auparavant 80 familles mais qui a depuis été dévasté par le cyclone. Plus de 70 personnes ont été tuées durant la tempête, des enfants et des femmes pour la plupart.

Pendant qu'elle se trouvait à Patuakhali, Shakira, a fait la connaissance de Neepa, une fille de 11 ans, dans un centre adapté aux enfants qui bénéficie du soutien de l'UNICEF.



Au cours d'une visite dans un centre adapté aux enfants du Bangladesh qui bénéficie du soutien de l'UNICEF, Shakira a fait la connaissance de Neepa, 11 ans. La petite fille a perdu ses deux parents lors du passage du cyclone.
« Je me rappelle mon père qui disait à ma mère qu'apparemment nous ne pourrions pas survivre, » s'est souvenue Neepa en pleurant. « Quand l'eau a commencé à monter, nous avons grimpé en haut du toit. Le vent nous a projetés dans un arbre qui se trouvait à proximité et nous avons passé la nuit entière agrippés aux branches. Nous avons commencé à lancer des appels à ma mère et à mon père mais ils n'ont pas répondu. »

Neepa a perdu ses deux parents durant le passage du cyclone et elle vit aujourd'hui avec sa grand-mère. Elle a chanté à Shakira une chanson parlant de son chagrin. Elle a aussi affirmé que le centre qu'elle fréquente constitue son unique source de joie et de stabilité pendant cette période difficile de sa vie.

« Les espaces adaptés aux enfants sont comme des oasis au milieu des décombres et des ruines où j'ai vu des enfants jouer les uns avec les autres, chanter, danser, lire et dessiner, pour oublier la douleur infligée par la catastrophe, » a déclaré Shakira. « Le monde doit se focaliser sur la création de beaucoup plus d'espaces de ce type, des endroits où les enfants peuvent rester des enfants, même pendant un cataclysme. »


Les chances que mérite tout enfant

La chanteuse colombienne, qui a obtenu deux Grammy Awards, a participé à plusieurs opérations de secours organisées par l'UNICEF après le passage du cyclone en distribuant des vêtements chauds et des trousses familiales pour les femmes et les enfants.

« Je suis venue au Bangladesh pour observer l'impact du cyclone et savoir comment l'UNICEF aborde l'éducation, » a dit Shakira. « Nous avons fait des visites pour observer le fonctionnement de différents programmes d'éducation et nous sommes aujourd'hui encore plus convaincus que l'éducation est un instrument capital pour améliorer les vies des gens. »Elle a également effectué plusieurs visites d'évaluation des programmes d'éducation et de protection des enfants que soutient l'UNICEF comme un centre d'enseignement et un refuge pour enfants à risques. Shakira a encouragé les enfants à continuer à travailler et à ne pas abandonner leurs études.

«En faisant un petit investissement en faveur de ces enfants, nous pouvons leur donner les chances qu'ils méritent et nous pouvons bâtir un monde meilleur et plus sûr. Je suis impressionnée en voyant tout ce que peut apporter l'UNICEF avec l'éducation et la préparation à la vie active en s'adressant à des enfants dont les besoins sont différents, » a déclaré Shakira.

source
[ Ajouter un commentaire ] [ 20 commentaires ]

# Posté le mercredi 16 janvier 2008 05:39